-
1 φύση
[-ις (-εως)] η1) природа (в рази, знач); натура;ανθρώπινη φύσ — человеческая природа;
φύσει — или εκ φύσεως — или απ' τη φύση του — по природе, от природы; — по нату'ре;
είναι εκ φύσέως αγαθός — по натуре он добрый;
είναι στη φύση των ίδιων των πραγμάτων — это в природе вещей;
2) иск. натура;3) мужской член;§ νεκρή φύση — натюрморт;
είναι φύσει αδύνατον — это совершенно невозможно, это исключено;
κατά φύσιν — в соответствии с законами природы, естественно;
παρά φύσιν — противоестественно
-
2 obey
1. Ihe obeyed он подчинился, он сделал то, что ему велели; they command, we obey они приказывают, мы подчиняемся2. IIobey in some manner obey instantly (blindly, passively, etc.) подчиняться /повиноваться, слушаться/ немедленно и т.д.3. IIIobey smb., smth. obey one's parents (reason, common sense, the voice of one's conscience, etc.) слушать(ся) родителей и т.д.; obey smb.'s commands /smb.'s orders/ (smb.'s summons, etc.) подчиняться чьим-л. приказам и т.д.; obey the laws of nature (the dictates of one's heart instincts, the law of gravitation, the attraction of the earth, etc.) подчиняться законам природы и т.д., действовать в соответствии с законами природы и т.д.; а ship obeys the helm корабль слушается руля; motor car obeys the slightest movement of the steering-wheel автомобиль реагирует на малейший поворот руля4. IVobey smb., smth. in some manner obey smb., smth. willingly (strictly, reluctantly, promptly and cheerfully, etc.) охотно и т.д. слушаться кого-л., чего-л. /повиноваться, подчиняться кому-л., чему-л./ -
3 lawfully
законно, на законном основаниив соответствии с законами природыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lawfully
-
4 lawfully
(0) законно; на законном основании* * *законно, на законном основании* * ** * *а) законно, на законном основании б) в соответствии с законами природы -
5 lawfully
-
6 constitutum
cōnstitūtum, ī n. [ constituo ]1) постановление, определение, установление, закон ( constituta majorum Dig); тж. закон природы2) условие, уговор (facere и habere c. cum aliquo C; ad c. venire Vr)3) вызов в суд (venire ad c. Pt — ср. 2.)c. nunquam habere Pt — никогда не привлекаться к судебной ответственности, не иметь судимости
См. также в других словарях:
Охрана природы — система естественнонаучных, технико производственных, экономических и административно правовых мероприятий, осуществляемых в пределах данного государства или его части, а также в международном масштабе и направленных на сохранение и… … Большая советская энциклопедия
Диалектика природы (Энгельс) — «Диалектика природы» философское произведение Фридриха Энгельса, содержащее развёрнутое изложение теоретического естествознания с позиций диалектического материализма. «Диалектика природы» незаконченное произведение,… … Википедия
Механизм природы жизни — ОСНОВНОЙ МЕХАНИЗМ ПРИРОДЫ ЖИЗНИ Введение Жизнь (не вообще, а в рациональном смысле) это всегда задача, нравственного характера, задача вынужденная ощущением боли, растерянности и страха. Решением этой задачи является определение перспективы,… … Википедия
Диалектика природы — («Диалектика природы»,) выдающееся философское произведение Ф. Энгельса, содержащее наиболее развёрнутое изложение диалектико материалистического понимания важнейших проблем теоретического естествознания. «Д. п.» незаконченное… … Большая советская энциклопедия
«ДИАЛЕКТИКА ПРИРОДЫ» — произв. Ф. Энгельса, содержащее наиболее развёрнутое изложение диалектико материалистич. понимания природы и важнейших проблем теоретич. естествознания. «Д. п.» незаконченное произведение, дошедшее до нас в виде рукописи, которая состоит… … Философская энциклопедия
Песталоцци, Иоганн Генрих — Иоганн Генрих Песталоцци (нем. Johann Heinrich Pestalozzi, 12 января 1746, Цюрих, 17 февраля 1827, Бругг) швейцарский педагог. Иоганн Генрих Песталоцци … Википедия
ИСТОРИЦИЗМ — воззрение, согласно которому задачей науки истории (и более широко наук об обществе) является открытие законов человеческой истории, позволяющих предсказывать будущее развитие общества. Иногда И. говорит не о «законах истории», а о ее «ритмах»,… … Философская энциклопедия
КОНФУЦИЙ — (латинизир. форма кит. Кун Фу цзы), имя Кун Цю, прозвище Чжунни (551 479 до н.э.) др. кит. философ, основатель конфуцианства. К. происходил из знатного, но обедневшего рода аристократов чиновников. Его отец прославился воинской доблестью,… … Философская энциклопедия
МОР Томас — (More, Thomas) ТОМАС МОР (1478 1535), именуемый также св. Томасом Мором, английский государственный деятель, писатель и мученик, знаменитый более всего своей Утопией, в которой описано идеальное государство. Родился в Лондоне 6 февраля 1478… … Энциклопедия Кольера
Стоя — греко рим. философская школа, назв. которой происходит от греч. stoa poikile Пестрый портик (зал в Афинах, где собирались основоположники С). С. просуществовала со времени раннего эллинизма до эпохи Римской империи. За эти более чем 500… … Словарь античности
Дифенбах, Карл Вильгельм — Карл Вильгельм Дифенбах нем. Karl Wilhelm Diefenbach Дата рождения: 21 февраля 1851(1851 02 21) Дата сме … Википедия
